福島県沖を震源とする地震による当社の被害・対応状況について（2021年2月14日（日）14時30分現在）

昨日2月13日（土）23時8分ごろに発生した、福島県沖を震源とする地震の当社の被害・対応状況につきまして、以下のとおりお知らせいたします。

1. 当社国内油ガス田（北海道・秋田県・山形県・新潟県）：生産継続中

当社の国内油ガス田10か所は、通常の生産操業を継続中です。また、生産するガスについても、通常どおり当社のガスパイプライン網へ供給中です。

2. 当社ガスパイプライン網（新潟～仙台間および福島県・山形県への支線を含む）：ガス供給継続中

当社の新潟・仙台間ガスパイプラインを中心とする国内ガスパイプライン網は、リモート監視システムでの安全が確認できていたことから、地震発生後も通常操業を継続し、ガスを供給中です。また現在、パイプラインや付帯設備の目視などによる点検も進めており、これまでに操業に支障のある損傷・損壊は確認していません。

3. 当社相馬LNG基地（福島県相馬郡新地町）：操業停止中（再開時期未定）

地震発生後、安全確認のため当基地設備の操業を停止し、当基地で管理する液化天然ガス（LNG）の供給業務を停止しています。現在は、当基地設備の被害状況の確認を進めており、操業再開については現時点で未定です。

なお、当基地からのガス漏れなどによる周辺への被害はありません。また、地震発生直後の供給業務停止にともない、LNG貯蔵タンク内で貯蔵中のLNGの一部が気化したガス（BOG：ボイル・オフ・ガス）を安全に放散する措置として、BOGの燃焼を行っています。そのため、基地内設備（フレアスタック）から炎が発生していますが、当基地ならびに周辺地域の安全への問題はありません。

4. 福島ガス発電株式会社（FGP） 福島天然ガス発電所：運転停止中（再開時期未定）

地震発生後、発電設備は自動停止し、現在も運転を停止しています。また現在は、FGPにより、発電所内の設備などの確認・点検を進めている状況です。

なお、当社相馬LNG基地の操業停止にともない、当発電所への発電燃料となるLNG気化ガスの供給も停止しています。そのため、発電所の運転再開については、現時点では未定です。

操業、運転を停止している設備などにつきましては、状況ならびに再開に向けた確認を進めてまいります。ただし、確認結果によっては、再開までに時間を要する可能性もございます。

当社は引き続き安全を最優先に、停止中施設・設備の操業および運転再開を目指し、取り組んでまいります。